A presente operação de concentração notificada, a 13 de Agosto de 2009, consiste na aquisição, pela sociedade Nestlé Waters Direct Portugal - Comércio e Distribuição de Produtos Alimentares, S.A. (Nestlé Waters Direct), dos "Activos" da Cool Point - Representações e Franchising, Lda. (Activos Cool Point), afectos à actividade de comercialização de máquinas dispensadoras de água e respectivos consumíveis.