A operação de concentração em causa consiste na aquisição por parte da Aviagen Group Holding, Inc. ("Aviagen") do controlo exclusivo sobre cinco entidades detidas pela Hubbard Holding SAS ("Hubbard"), mediante a aquisição da totalidade do capital social das mesmas, bem como dos seus direitos financeiros e de voto.