A presente operação de concentração notificada, em 16 de Agosto de 2006, consiste na aquisição do controlo exclusivo dos activos, propriedades, participações, actividades de investigação, desenvolvimento, produção comercialização e/ou venda de imunotestes de fluxo lateral e produtos directamente relacionados, pertencentes à ACON Laboratories, Inc., à Azure Institute Inc., à LBI, Inc., à Oakville Hong Kong Co. Ltd e à ACON Biotech (Hangzhou) Co., Ltd (conjuntamente designadas por -ACON"), nos Estados Unidos, Canadá e Europa (excluindo a Rússia, as Repúblicas da antiga União Soviética que não pertenciam à União Europeia à data do Acordo), a Turquia, Israel, Austrália, Japão e Nova Zelândia, pela Inverness Medical Innovations, Inc. (INVERNESS).