A presente operação de concentração, notificada a 27 de Julho de 2011, consiste na aquisição pelo fundo de investimento EQT VI Limited ("EQT VI"), do controlo exclusivo da sociedade Atos Medical Holding 2 AB ("Atos Medical"), mediante aquisição da totalidade do respectivo capital social.