A operação de concentração em causa consiste na aquisição do controlo exclusivo, pela Maxwelton Investments S.L.U. ("Maxwelton"), das sociedades Inke S.A. ("Inke"), Laboratories Lesvi S.L. ("Lesvi"), Qualigen, S.L. ("Qualigen"), Invent Farma, Inc. ("Invent Farma") e ativos relacionados, das quais apenas se encontram ativas em Portugal as sociedades Inke e Lesvi.