A operação de concentração em causa consiste na aquisição pela Captrain Holding SAS ("Captrain Holding"), uma subsidiária integralmente detida pela Société Nationale des chemins de fer Français, SA ("SNCF"), do controlo exclusivo da Takargo - Transporte de Mercadorias, S.A. ("Takargo") e, indiretamente, da Ibercargo Rail, S.A. ("Ibercargo").